Ostatnio na forum:

>> Nasze fotki (2234)
>> Forumowy jubileusz! [...] (11)
>> foto-rad(ar) (719)
>> Zbanuj użytkownika p [...] (4460)
>> Jak zginęła mrówka? [...] (813)
>> Screnny i Opisy (1431)
>> Fuuka (34)
>> Nowości wydawnicze [...] (234)
>> Dasz czy nie dasz? [...] (965)
>> Jakie to anime? (1776)




Wszystkich odwiedzin: 2637511
Odwiedzin dziś:

Aktywni członkowie grupy

Smoq
Data dołączenia do grupy: 2005-10-05
Co robi w grupie: Założyciel grupy Hayate, autor większości obecnego kodu strony i nawet więcej. Pomimo że potrafi robić wszystko, to ostatnio zajmował się tylko QC.
Imię i nazwisko: Paweł Jastrzębski
Miasto: Warszawa
e-mail: smoq@hayate.pl
gg: 2925549

Kazuya
Data dołączenia do grupy: 2005-10-05
Co robi w grupie: Założyciel grupy Hayate i Administrator Techniczny. Autor bardzo dużej części obecnego kodu strony, szczególnie tych trudniejszych fragmentów, z którymi nie mogli sobie poradzić Smoq i Aqvario :) Poza tym: tłumaczenie (angielski, japoński), korekta, QC.
e-mail: kazuya@hayate.pl
gg: 9406430

Aqvario
Data dołączenia do grupy: 2005-11-12
Co robi w grupie: edycja, korekta, QC. Poza tym przez ponad 8 lat administrator grupy.
Imię i nazwisko: Grzegorz Szpejankowski
Miasto: Cambridge
e-mail: aqvario@hayate.pl
gg: 5086940
Zainteresowania: anime i manga, komputery i technologie, fantastyka, psychologia
Jestem: Duży i brzydki, ze zboczonym poczuciem humoru... Ale jednocześnie wieczny optymista i niepoprawny romantyk. W każdym widzę coś dobrego i płaczę na filmach... ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chciałem zrobić coś, co ma coś wspólnego z mangą i anime. A poza tym interesowałem się tym krajem i językiem. Dla poduczenia się anglika zacząłem sam sobie w domu tłumaczyć mangę. A że całkiem dobrze znałem kwestie edycyjne (byłe doświadczenie DTP-owca), to spytałem się Nishina, czy się nie przydam. No i przydałem się, na ponad 10 lat. Hayate stało się moim domem :) A dlaczego tu? Może i przypadek, ale MSN był pierwszą mangą, jaką przeczytałem po polsku... :)

Otigiruru
Data dołączenia do grupy: 2006-02-16
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Jakub Szymczak
Miasto: Kutno
e-mail: otigiruru@hayate.pl
gg: 1249859
Zainteresowania: Manga, anime, lenistwo oraz whisky z colą.
Jestem: Nieudanym eksperymentem kosmitów. Tak naprawdę miły i pomocny, ale jednocześnie bardzo leniwy i czasem złośliwy. Wieczny pesymista, widzący świat w skali szarości (jedynie anime jest w nim kolorowe) i wielbiciel whisky z colą. ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Bo wiem, że nigdzie nie jest tak dobrze jak tutaj.

Lilka
Data dołączenia do grupy: 2007-10-01
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, korekta, QC. Poza tym przez ponad 6 lat administratorka grupy, jako prawa i lewa ręka i noga Aqvario. :)
Imię i nazwisko: Ola Szpejankowska
Miasto: Cambridge
e-mail:
gg: 1954392
Zainteresowania: manga, anime, HP i kilka innych ulubionych książek, teledyski anime, Ragnarok Online.
Jestem: z innej planety xP I nie lubię mojego imienia (bo jest popularne!).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Miałam trochę wolnego czasu i stwierdziłam, że pora zrobić coś pożytecznego :D

Urtica
Data dołączenia do grupy: 2008-08-25
Co robi w grupie: Administratorka grupy Hayate. Poza tym: tłumaczenie (angielski, czasem japoński), edycja (głównie czyszczenie), korekta, QC.
e-mail: urtica@hayate.pl
Zainteresowania: (w kolejności pojawiania się): słowo pisane, chłopcy, anime, żeglarstwo, World of Warcraft, manga
Jestem: tajemnicza

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
hmm chcę nabrać doświadczenia w tłumaczeniu z języka angielskiego (mimo dobrej jego znajomości nadal jest to ciężka praca) + ostatnio załapałam bakcyla mangowego (odcinki anime nie pojawiały się wystarczająco szybko jak na moje możliwości ich oglądania) = myśl: połącz to kobieto! poza tym mam nadzieję na zupełnie przypadkowe odkrycie ciekawego tytułu: podążanie starym, utartymi ścieżkami nie zaprowadzi mnie w nowe, ciekawe miejsca :) ale mam gadane (to z radości, że mnie przyjęliście :) )

Hipek
Data dołączenia do grupy: 2009-07-10
Co robi w grupie: edycja
e-mail: hipek@hayate.pl
gg: 266889

Bauaser-kun
Data dołączenia do grupy: 2010-01-08
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Michał Bała
Miasto: Krotoszyn
e-mail: bauaser-kun@hayate.pl
gg: 4214943
Zainteresowania: Przede wszystkim płeć piękniejszą (żeńską, jakby ktoś miał wątpliwości), śmiech, komedie, mangi, anime, fantastykę, RPG i ostre jedzonko. Nie lubię: Oszustów, chamów, gier komputerowych i programu gadu-gadu (poważnie mówię, bo dwie ostatnie pozycje pożerają zdecydowanie za wiele czasu).
Jestem: Niepoprawny optymizm. Drastyczna szczerość w każdym calu, nieuleczalny przypadek kłopotów z interpunkcją, zwłaszcza z przecinkami (zapominam o ich istnieniu). Silnie rozwinięty instynkt ojcowski względem dziewcząt. Pisarz, jak dotąd nikt nie zdecydował się nic wydać, ale wierzę w siebie.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Bo to pierwsza grupa tłumacząca na Polski, jaką znalazłem (poważnie mówię), a powoli miałem dość czytania tylko po angielsku (niedługo mam nadzieję po japońsku).

Psiostra
Data dołączenia do grupy: 2010-04-29
Co robi w grupie: edycja, typesetting, QC
Imię i nazwisko: Paulina P.
Miasto: Kozłówki/Kietrz
e-mail: psiostra@hayate.pl
gg: 1632512
Zainteresowania: Manga, anime, grafika komputerowa, zwierzęta i fantastyka.
Jestem: Jestem nastolatką z przeciętnymi marzeniami i ogromnym zapałem. Jeśli postawię sobie cel muszę go zrealizować. Uczę się bardzo dobrze. Jestem wysoką brunetką o zielonych oczach i brązowych, krótkich włosach.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Sama nie wiem. Po prostu bardzo lubię czytać mangę i chciałam się jakoś do tego przyczynić. Byłam na wielu stronach z tłumaczeniami mangi ale testy były do kategorii, do których się nie nadawałam. Następnie po przeczytaniu "Dance in the Vampire Bund" jakoś tak samo z siebie wyszło, że chcę się przyłączyć.

Lukass
Data dołączenia do grupy: 2010-10-19
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja
Imię i nazwisko: Łukasz Odolewski
Miasto: Węgrów
e-mail: lukass@hayate.pl
gg: 3450580
Zainteresowania: Manga, anime, książki i wszystko co wiąże się z fantasy.
Jestem: Otaku i tyle :)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Nudziło mi się i chciałem sobie coś potłumaczyć, a że Hayate są najlepsi i przyjmują tylko najlepszych, no to jestem :)

Rad:
Data dołączenia do grupy: 2010-12-23
Co robi w grupie: QC oraz najlepsze skanowanie tomików w grupie :)
Imię i nazwisko: Radosław
Miasto: Poznań
e-mail: rad@hayate.pl
gg: 1987194
Zainteresowania: Długa lista? Samochody Trabant, komputery Amiga, elektronika (głównie w rowerze), rower (zapraszam!), wycieczki rowerowe, amatorsko fotografia, lutowanie, spawanie, wiercenie i ogólnie wszystko co można z blachą robić xD Światło - diody LED zwłaszcza. No i troszkę też manga i anime xD
Jestem: Na żywo raczej skromny i cichy. Trudno nawiązuję kontakty, chyba, że z osobami gadatliwymi. Brak mi pewności siebie. Jeśli chodzi o naukę - średnio - ale jakoś wiążę koniec z końcem. Mam 1,85m wzrostu, raczej szczupły, szukam... eee, części do Trabanta? Bo na co innego, to jeszcze nie czas teraz, może jak go wyremontuję ;) W necie dużo gadam, lubię pisać, gdy wiem, że ktoś to przeczyta. Jestem raczej bezkonfliktowy, choć bywa, że oziębły wobec niektórych osób i czasami mogą mi też nerwy puścić. Gdy sobie uzmysłowię jakiś błąd, albo coś mnie wkurzy - potrafię zniknąć na jakiś czas. Lubię, gdy od czasu do czasu ktoś do mnie napisze ^^

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Kilka osób, ale głównie to Lilka, potem Cperka, Aqvario, Urtica, Janusz-kun i... Kogoś pominąłem? Mysia jeszcze kiedyś tam ;P A tak ogólnie to czekam, aż Hayate stworzy partię polityczną i wygra następne wybory. Wykopie wszystkich obecnych zdobywając >51% i zacznie rządzić (na początek PL). Ero-Willa da się na prezydenta (jego zdjęcie na fb po prostu musi przyciągać wyborców, brakuje tylko sloganu xD), kogoś się wydeleguje na premiera, a ja chcę jakąś cichą i ciepłą posadkę (albo jeśli się nie uda, to kwestia ruchu rowerowego w PL ^^) xD Sławy nie potrzebuję - patrz opis 'jaki jestem'. A, no i jeszcze jeden powód - forumowy dzień Trabanta!

Ranma_chan
Data dołączenia do grupy: 2011-04-16
Co robi w grupie: tłumaczenie (japoński)
Imię i nazwisko: Małgorzata Rutkowska
Miasto: Warszawa
e-mail: ranma_chan@hayate.pl
gg: 5854391
Zainteresowania: Anime, manga, mahjong, smoki, wszelkiej maści gry j-rpg.

Pola
Data dołączenia do grupy: 2011-06-01
Co robi w grupie: edycja (typesetting)
Imię i nazwisko: Paulina Janus
Miasto: Gdynia
e-mail: pola@hayate.pl
gg: 9752495
Zainteresowania: Muzyka, anime i tworzenie stron internetowych.
Jestem: Jestem sympatyczną dziewczyną, z dużym poczuciem humoru i zwariowanymi pomysłami :D Nie lubię się kłócić i można się ze mną dogadać.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chcę pomóc w szybszym "wydawaniu" rozdziałów.

Ichirou
Data dołączenia do grupy: 2011-10-24
Co robi w grupie: tłumaczenie (japoński), edycja
Imię i nazwisko: Adam Słucki
Miasto: Warszawa
e-mail: ichirou@hayate.pl
gg: 38801642
Zainteresowania: Lubię mangi historyczne i animacje Gibli. Uprawiam bonsai, a jak mam bardzo dużo czasu to oglądam japoński teatr. Poza tym kocham japoński :P I zaczynam się robić trochę nihongo otaku (warai) <- to był przykład :P
Jestem: Studiuję kulturę Japonii i jakoś tak się złożyło, że bardzo mi ten kierunek odpowiada ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Na Hayate trafiłem przypadkiem. Super byłoby mieć wkład w popularyzacje japońskiej kultury w Polsce!

Miu
Data dołączenia do grupy: 2011-11-09
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), cleaning, typesetting, edycja
Imię i nazwisko: Aleksandra Mączkowska
Miasto: Wrocław
e-mail: miu@hayate.pl
gg: 6226105
Zainteresowania: Anime, manga, fotografia, fotomodeling i kulinaria.
Jestem: Wredna, zgryźliwa i zua.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Duży kawał wolnego czasu i zainteresowania.

Anek
Data dołączenia do grupy: 2011-11-19
Co robi w grupie: edycja
Miasto: okolice Kutna
e-mail: anek@hayate.pl
gg: 39333779
Zainteresowania: Manga, manhwa, gry online i dobre filmy.
Jestem: Właściwie to sam nie wiem kim.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Dużo wolnego czasu, z którym postanowiłem zrobić coś pożytecznego :)

Drizzt
Data dołączenia do grupy: 2011-12-28
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Damian Gackowski
Miasto: Sierakowice (Pomorze)
e-mail: drizzt@hayate.pl
gg: 7487069
Zainteresowania: Oczywiście manga i anime. Do tego trochę militaria, książki (w większości fantasy), gry komputerowe ^^ i Japonia ogólnie.
Jestem: Cóż tu rzec, nie potrafię mówić o sobie. Skromny i lubiący pomagać, do tego zbyt dużo czasu spędzam przed komputerem. Miły i przyjazny, ciężko mnie zdenerwować. Lubię dużo spać. xD

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć pomocy przy skanlacjach i odciążenia was trochę. xD Im nas więcej, tym więcej do czytania dla wszystkich. Czasem dobrze zrobić coś dla ludzi. xD

Xardian
Data dołączenia do grupy: 2012-05-08
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Daniel Krasiński
Miasto: Łódź
e-mail: xardian@hayate.pl
gg: 32432678
Zainteresowania: Pierwsze jest oczywiste, to Manga. Drugim jest rysunek.
Jestem: No cóż, jak tu się opisać... Nie lubię tego robić, bo zawsze pod koniec dostaję doła, ale siła wyższa do tego mnie zmusiła. :).
Jestem niski jak na swój wiek (18 lat, wzrost 164 cm), przez co każdy, kto mnie widzi, uznaje mnie za 15-16 letniego chłopaka. Lecz zabawnym dla mnie jest fakt, że przez telefon oceniają mnie na 19-20 lat... Z wyglądu zostało mi jeszcze opisać, że mam piwne oczy oraz szatynowe włosy.
A teraz trochę o psychice:
Jestem nieśmiałą [chociaż ostatnio to przełamuję - (moja siła wyższa)], cichą oraz spokojną osobą. Niegdyś byłem aspołeczny, ale teraźniejsza szkoła to zmieniła. Niestety i tak nadal uznawany jestem jako osoba bez emocji.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć robienia czegoś więcej, niż siedzenie przed komputerem i gapienie się w ekran, a Hayate przypadło mi do gustu.
Z drugiej strony przyciągnęła mnie także panująca tutaj atmosfera.

Alexandrus888
Data dołączenia do grupy: 2013-07-27
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Aleksander Lakutowicz
Miasto: Lublin
e-mail: alexandrus888@hayate.pl
gg: 21848527
Zainteresowania: Oprócz mangi i anime? Fantastyka! Lubię też słuchać metalu (Epica, Avantasia, Sabaton...) i pewnego barda. Co by tu jeszcze... E tam, starczy.
Jestem: Jaki Alexandrus888 jest, każdy widzi. xP Wiecznie z głową w chmurach i introwertyk (ale taki otwarty xD).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
A to taka chyba naturalna ewolucja: najpierw tylko czytałem rozdziały, potem czytałem też aktualki, potem przyszedł czas i na forum, i jakoś mnie tak wciągnęło.

Jerza
Data dołączenia do grupy: 2014-10-23
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja.
Imię i nazwisko: Anna Jerzak
Miasto: Warszawa/Rzeszów
e-mail: jerza@hayate.pl
gg: 6039179
Zainteresowania: Programowanie, fantastyka, Warhammer no i oczywiście manga i anime
Jestem: Cicha i spokojna studentka informatyki

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Nuda i mnóstwo wolnego czasu. Czemu Hayate? Bo to, moim zdaniem, najlepsza polska grupa skanlacyjna :)

Eni
Data dołączenia do grupy: 2015-01-28
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Wojciech Kluczek
e-mail: eni@hayate.pl
gg: 1737662
Zainteresowania: Zbyt szerokie, by opisać, od prób składania robotów po gry fabularne i literaturę. Lubię wiedzieć wszystko :)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Jako dumny prezes Związku Masochistów Wszechpolskich poszukiwałem miejsca, gdzie będę poniżany, dręczony i maltretowany psychicznie, więc członkostwo w grupie Hayate było naturalnym wyborem :) A tak na serio, to lubię mangę i chciałem pomóc w realizacji tego zbożnego projektu.

Maho
Data dołączenia do grupy: 2015-03-02
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Jagoda Wójcik
Miasto: Wrocław
e-mail: maho@hayate.pl
gg: 2401556
Zainteresowania: Manga, zwierzęta.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Zainteresowania, czas wolny, a przede wszystkim chęć doskonalenia swoich umiejętności.

RenaUchiha
Data dołączenia do grupy: 2015-04-22
Co robi w grupie: QC
Miasto: PodOlsztyńskie zadupie
e-mail: renauchiha@hayate.pl
gg: 35360003
Zainteresowania: Może lepiej wymienię, czym się nie interesuję, to jest... jedzenie, spanie, nauka niemieckiego...
Jestem: (Dla was się poświęcę i wszystko skrócę do absolutnego minimum): nazywam się XYZ. Nie lubię podawać swoich danych, to temat tabu. Na Internetach znajdziecie mnie zazwyczaj tylko po tym nicku, nie licząc fejsbuka, ale to wyższa matematyka. Uwielbiam pisać, opowiadać, pisać, dopisywać, rozpisywać i wszystko, co związane z pisaniem. Dzięki temu doczekałam się 3 blogów o różnej tematyce. Lubuję się w yaoicach, chociaż ostatnio przeżywam kryzys wieku młodzieńczego i przerzuciłam się na shounen-ai (zawsze może się to zmienić). Uwielbiam zabawę w cosplay, mam kilka marzeń do zrealizowania (i jednym z nich wcale nie jest zabicie brata, którego zresztą strasznie kocham, czekałam na niego 16 lat ;-;- brak sarkazmu). Mój wiek mieści się w przedziale 17-21. Coś jeszcze? :D (Ja naprawdę to skróciłam...)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Hm... Hayate było w sumie pierwszą stronką, na której zaczęłam czytać mangi. Moja przyjaciółka dołączyła pół roku temu do grupy XYZ (nie chcę im robić reklamy, wiem, jestem okropna), więc postanowiłam, że też spróbuję i napiszę do Was, może akurat znajdzie się dla mnie miejsce i chęć przyjęcia mojej pomocy. No i się znalazło, o, za co bardzo duże arigato~ Dodatkowo jest to dla mnie dobry sposób na podszkolenie się w języku ojczystym, ukochanym, cudownym i w ogóle polskim. Chcę związać z nim jako-tako swoją przyszłość, więc to chyba dobry start, może się od Was nuczę czegoś przydatnego! :)

Spiritusick
Data dołączenia do grupy: 2015-05-05
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Patryk Telidecki
Miasto: Legionowo
e-mail: spiritusick@hayate.pl
Zainteresowania: Kalistenika, piłka nożna, bieganie... W sumie nigdy nie stroniłem od przeróżnych form sportu. Ponadto kultura Japonii (studiowało się >_<), gry komputerowe (rpg & fps), książki!
Jestem: Taki trochę obieżyświat, co mu ciężko w jednym miejscu wysiedzieć. Obecnie zawiało mnie do Kanady, ale za kilka miesięcy wracam do ojczyzny =3 Mangą zaraził mnie w liceum kumpel, stamtąd poszło już z górki. Pochodzę z Legionowa pod Warszawą i tam też docelowo się wybieram z powrotem.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Zawsze żerowałem na pracy innych grup skanlacyjnych (co prawda anglojęzycznych), to i pora nieco spłacić tego kredytu =3 Ponadto jest to zawsze jakieś nowe doświadczenie, a na takowe zawsze jestem otwarty.

Kyuubi
Data dołączenia do grupy: 2015-05-29
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Kamil
Miasto: Lusina (prawie Kraków)
e-mail: kyuubi@hayate.pl
gg: 155750
Zainteresowania: Spanie, manga, anime, książki, piłka nożna, gry (komputerowe, karciane, planszowe, itp), różnego rodzaju rywalizacja.
Jestem: Okropnie leniwy student, zawsze próbuje coś zrobić tak, żeby się przy tym nie namęczyć i często szuka wymówek, żeby przełożyć coś na później.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
A to jest dobre pytanie, bo zwykle nie jestem skłonny do wysilania się z własnej woli, ale zdarza się, że pod wpływem impulsu za coś się zabiorę. Tak właśnie było tutaj, postanowiłem spróbować swoich sił i przez przypadek zostałem przyjęty. :)

20wela
Data dołączenia do grupy: 2015-06-15
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Marta
Miasto: Ełk
e-mail: 20wela@hayate.pl
Zainteresowania: 1. manga, anime (oczywiście :-)) 2. psychologia 3. języki
Jestem: - Punkt widzenia zależy od miejsca siedzenia. - Lubie kawę i papierosy (tak, wiem to zabija).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chyba, mój masochizm (czuję, że korektorzy mnie powieszą) :-) A tak serio, to dużo, dużo wolnego czasu i zainteresowania nr 1.

Celes
Data dołączenia do grupy: 2015-07-06
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Miasto: Szczecin
e-mail: celes@hayate.pl
Zainteresowania: Książki, mangi, anime (ale zachodnimi kreskówkami też nie gardzę), gry, rysunek, nołlajfienie.
Jestem: Nołlajf z nadmiarem wolnego czasu (jak na razie).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Od dawna chciałam spróbować sił w tłumaczeniu, a teraz tak jakoś dałam radę zebrać się w sobie i coś w tym kierunku zrobić.

Sebil
Data dołączenia do grupy: 2015-09-22
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Sebastian Kałużny
Miasto: Głogów
e-mail: sebil@hayate.pl
gg: 51479620
Zainteresowania: M&A, trochę komputery.
Jestem: Rocznik 97, staram się zdobyć tytuł technika elektryka. W wolnym czasie z nosem w mandze lub przed ekranem, ale jak wołają, to nie odmówię. :)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Znajomy zapisał się jakiś czas temu, to pomyślałem, że co tak tylko czytać będę, też pomogę. No i jestem! :D

Puhe11
Data dołączenia do grupy: 2016-01-03
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Miasto: Województwo Lubuskie
e-mail: puhe11@hayate.pl
Zainteresowania: Piłka nożna, piłka nożna, piłka nożna, trochę muzyki i komputerów, no i od niedawna anime/manga ;)
Jestem: Kibic piłkarski, maturzysta, leń.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Ponad 10 lat temu na Hyperze puszczali anime, z których zapamiętałem tylko nazwę Neon Genesis Evangelion i opening. Zapamiętałem także coś o małych dziewczynkach cyborgach ^^ Po latach przypadkowo obejrzałem wcześniej wspomniany opening do NGE i postanowiłem obejrzeć to, gdyż już nic nie pamiętałem. Oczywiście tak mi się to spodobało, że musiałem obejrzeć także wszystkie dostępne filmy pełnometrażowe. Niestety, szybko skończyłem całą serię, więc pomyślałem, że odnajdę drugi tytuł z dzieciństwa. Chodziło o Gunslinger Girl. Po latach okazało się, że wyszedł drugi sezon. Gdy i to skończyłem oglądać, poczułem, że historia nie jest pełna. Nie myliłem się, bo okazało się, że to zaledwie 1/3 historii, a reszta jest w mandze. Hayate przetłumaczyło 30 ze 100 rozdziałów, więc pomyślałem, że mógłbym w tym pomóc. I to... w sumie wszystko.

Al Pachinko
Data dołączenia do grupy: 2016-03-07
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Michał
Miasto: Lublin
e-mail: alpachinko@hayate.pl
Zainteresowania: Zainteresowania: manga i anime, sport też lubię, a muzykę wręcz uwielbiam. Poza tym: wielki miłośnik słodyczy, na szczęście wielki tylko duchem :D No i lubię gry, Heroes 3 są już dla mnie prawie częścią rodziny :)
Jestem: Dawno temu byłem strasznie nieśmiały, ale przeszło mi to jakoś z wiekiem. Uwielbiam sobie spacerować wieczorkiem/nocą, słuchając muzyki i napawając się widokami miasta o zmroku (Lublin to niebrzydkie miasto, polecam). Mangą i anime interesuję się tak na dobrą sprawę od 4 lat.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Głównie dwie rzeczy. Po pierwsze: angielski, jaki mam na studiach okazał się być na bardzo niskim poziomie, więc szukałem motywacji do samodzielnej nauki tegoż języka. A po drugie: głupio mi było się tak nachapać, nachapać rozdziałów i samemu tylko leżeć do góry brzuchem, i się obijać. A że od Was się naczytałem Kimi no Iru Machi, to wybór grupy mógł być tylko jeden (wiem, strasznie długo mi zeszło od tamtego maratonu).

jiji
Data dołączenia do grupy: 2016-04-04
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Martyna
Miasto: Kraków
e-mail: jiji@hayate.pl
Zainteresowania: Od niedawna manga, fantasy, jazda konna, wycieczki rowerowe i koty.
Jestem: Amatorka krówek, fanka filmów Studia Ghibli i posiadaczka bardzo wrednego kota. Obecnie studiuję i mieszkam w Krakowie, a pochodzę z Rzeszowa :)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Głównie ciekawość i chęć bycia przydatnym, noo i to bardzo przyjemny sposób na naukę angielskiego :)

Junsu
Data dołączenia do grupy: 2016-04-21
Co robi w grupie: korekta, QC
e-mail: junsu@hayate.pl
Zainteresowania: Uwielbiam czytać mangi, jestem od nich uzależniona. To samo tyczy się anime. Dodatkowo mogę jeszcze powiedzieć, że od paru lat słucham k-popu. I LOVE KOREA & JAPAN.
Jestem: Szalona optymistka, która ciągle się śmieje i w każdej wolnej chwili ogląda anime i czyta mangi :)

Stforek Potforek
Data dołączenia do grupy: 2016-06-05
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Klaudia
Miasto: Toruń
e-mail: stforek_potforek@hayate.pl
Zainteresowania: Książki, manga i anime (oczywiście :v ), muzyka i koty.
Jestem: Hmm... Jestem dość miłą osobą, ugodową i cierpliwą... Ale często o czymś zapominam :x

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Właśnie skończyłam szkołę i z racji wolnego czasu (którego mam w nadmiarze) próbuję znaleźć sobie jakieś zajęcie. :D

Miko
Data dołączenia do grupy: 2016-09-26
Co robi w grupie: korekta
Miasto: Podhale
e-mail: miko@hayate.pl
Zainteresowania: Nie ma nic związanego z mangą, co by mnie nie interesowało. :)

Vuko
Data dołączenia do grupy: 2016-12-25
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Piotrek
Miasto: Wieś
e-mail: vuko@hayate.pl
Zainteresowania: Manga, książka - głównie fantastyka i muzyka - cięższe brzmienia.
Jestem: Pozytywnym pesymistą z mottem: Uśmiechnij się dziś, bo jutro będzie gorzej. Były rolnik po SGGW, wydaje się wam, że to nic niezwykłego? W takim razie zapewne myślicie, że skrót nazwy mej uczelni to Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, częściowo macie racje, ale to tylko przykrywka. Tak naprawdę SGGW oznacza Szkoła Główna Gwiezdnych Wojen, ale to ściśle tajne, więc ciii.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Ostatnio na forum nie było spamu, a z dyskusji toczonych na nim przez Hayateńczyków wywnioskowałem, że na wewnętrznym, znajdują się jego duże zasoby :D Oprócz tego, od jakiegoś czasu pewna osoba co jakiś czas mi marudziła, abym zrobił jeden z waszych testów, aczkolwiek pozostało to bez żadnego odzewu z mej strony. W końcu jednak poszła po rozum do głowy i napisała, że postawi mi piwo na H-conie i to nie jedno. Cóż, mus to mus :) Bym zapomniał o najważniejszym, Mnóstwo wolnego czasu. Czemu Hayate? Bo to, moim zdaniem, najlepsza polska grupa skanlacyjna :) < I jeszcze to Ctrl c, Ctrl v> Zawsze żerowałem na pracy innych grup skanlacyjnych, więc pora nieco spłacić tego kredytu =3 To chyba starczy. Uff...

Członkowie grupy "Na urlopie"

Nieaktywni członkowie grupy

Nishin
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2012-08-19
Czym zajmował się w grupie: Założyciel grupy Hayate i przez długi czas Duchowy Przywódca. Autor pierwszej szaty graficznej Hayate, na której bazują wszystkie obecne. Poza tym: edycja i korekta.

Buli696
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2010-09-01
Czym zajmował się w grupie: Założyciel grupy Hayate. Poza tym: edycja.

LHFan_19
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, korekta

Hell_omen!
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, grafika na stronę

Bartek
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-06 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski, niemiecki)

Sentro
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-07 – 2010-10-05
Czym zajmował się w grupie: Założyciel grupy Hayate. Poza tym: edycja.

Martin_the Angel
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-07 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Miszczu_beer
Daty dołączenia i odejścia: 2006-01-05 – 2007-08-14
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Nocny Śpiewak
Daty dołączenia i odejścia: 2006-01-30 – 2007-05-27
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mio
Daty dołączenia i odejścia: 2006-02-05 – 2010-09-14
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting)

Lucas
Daty dołączenia i odejścia: 2006-08-12 – 2006-08-28
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

PhEoNiX
Daty dołączenia i odejścia: 2006-08-17 – 2007-10-13
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Wolf Blacker
Daty dołączenia i odejścia: 2006-09-16 – 2011-04-16
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Muri
Daty dołączenia i odejścia: 2006-09-16 – 2012-04-18
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Yasha
Daty dołączenia i odejścia: 2006-10-10 – 2010-07-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta, edycja, opisy mang

MrJogurt
Daty dołączenia i odejścia: 2007-01-17 – 2011-11-28
Czym zajmował się w grupie: korekta

Mav
Daty dołączenia i odejścia: 2007-01-19 – 2008-07-11
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Deadpool
Daty dołączenia i odejścia: 2007-02-13 – 2008-10-24
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta

Zeratul
Daty dołączenia i odejścia: 2007-04-26 – 2008-01-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ardus_11
Daty dołączenia i odejścia: 2007-05-12 – 2008-08-26
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Naoko
Daty dołączenia i odejścia: 2007-05-21 – 2008-05-28
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ethar
Daty dołączenia i odejścia: 2007-07-19 – 2008-02-07
Czym zajmował się w grupie: edycja

Tendou Jigoku
Daty dołączenia i odejścia: 2007-10-04 – 2012-02-04
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Avis
Daty dołączenia i odejścia: 2007-11-11 – 2010-04-04
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Orzełek
Daty dołączenia i odejścia: 2008-01-23 – 2010-04-30
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Przemek3
Daty dołączenia i odejścia: 2008-05-12 – 2011-01-06
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

FeliX
Daty dołączenia i odejścia: 2008-10-16 – 2014-08-02
Czym zajmował się w grupie: Zajmował się drobiazgami, którymi nikomu w grupie nie chciałoby się zajmować, jak edycja czcionek, wyszukiwanie bugów, cyzelowanie skanów i inne. Poza tym: edycja.

Maiika
Daty dołączenia i odejścia: 2008-11-18 – 2010-05-02
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Wojak
Daty dołączenia i odejścia: 2008-12-15 – 2009-09-08
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Saber
Daty dołączenia i odejścia: 2008-12-24 – 2010-01-13
Czym zajmował się w grupie: edycja

Kukot
Daty dołączenia i odejścia: 2009-01-15 – 2010-01-31
Czym zajmował się w grupie: edycja

Willfred
Daty dołączenia i odejścia: 2009-01-29 – 2017-01-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Dragonik
Daty dołączenia i odejścia: 2009-04-03 – 2011-07-10
Czym zajmował się w grupie: edycja

Pr3ston
Daty dołączenia i odejścia: 2009-05-06 – 2011-04-16
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Kimek
Daty dołączenia i odejścia: 2009-05-10 – 2011-09-24
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting)

Zniszczonko
Daty dołączenia i odejścia: 2009-06-07 – 2013-12-29
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mari
Daty dołączenia i odejścia: 2009-07-12 – 2011-12-18
Czym zajmowała się w grupie: QC

Lilone
Daty dołączenia i odejścia: 2009-08-31 – 2010-09-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Szczepan325
Daty dołączenia i odejścia: 2009-09-16 – 2013-06-21
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Janusz-kun
Daty dołączenia i odejścia: 2009-10-16 – 2012-03-03
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kamatori
Daty dołączenia i odejścia: 2009-11-07 – 2010-09-04
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Neli
Daty dołączenia i odejścia: 2009-12-20 – 2010-01-13
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Gosunkugi
Daty dołączenia i odejścia: 2009-12-21 – 2014-07-22
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Wh1sky
Daty dołączenia i odejścia: 2010-01-17 – 2011-03-05
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mysia
Daty dołączenia i odejścia: 2010-02-04 – 2011-08-09
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Beatrice
Daty dołączenia i odejścia: 2010-02-04 – 2010-10-14
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting)

Żaba
Daty dołączenia i odejścia: 2010-03-08 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting)

Lyesmith
Daty dołączenia i odejścia: 2010-03-10 – 2010-04-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Hoobson
Daty dołączenia i odejścia: 2010-03-27 – 2015-10-14
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta, QC

Nulll
Daty dołączenia i odejścia: 2010-04-09 – 2010-10-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Cperka
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-21 – 2017-01-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting)

Kajo
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2013-11-17
Czym zajmował się w grupie: Tłumaczenie (angielski)

Ruby
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2012-04-18
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Mały
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2011-10-28
Czym zajmował się w grupie: edycja

Telinit
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2010-08-27
Czym zajmował się w grupie: edycja, tłumaczenie (angielski)

Ikanu
Daty dołączenia i odejścia: 2010-06-08 – 2010-10-12
Czym zajmowała się w grupie: edycja (typesetting)

Masuo
Daty dołączenia i odejścia: 2010-07-22 – 2010-10-31
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

BabciaPierog
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-09-09
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ryohei
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2017-01-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, korekta, QC

Edores
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kaira
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2012-10-12
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

NoNameX0
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2012-03-03
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Tami
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-09-09
Czym zajmowała się w grupie: korekta

Widget
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2012-08-19
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Wodz
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-09-09
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Zając
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja

Hachiko
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-03-01
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ekscelencja
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-04 – 2015-11-11
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting), korekta, QC

Furia
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-04 – 2012-05-21
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Saitian
Daty dołączenia i odejścia: 2010-10-03 – 2011-10-23
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Fyrloczek
Daty dołączenia i odejścia: 2010-10-10 – 2014-05-21
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (niemiecki)

Adi
Daty dołączenia i odejścia: 2010-10-27 – 2011-11-29
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting)

Lim
Daty dołączenia i odejścia: 2010-10-30 – 2012-08-25
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Juliusz-kun
Daty dołączenia i odejścia: 2010-11-10 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: QC

Crado
Daty dołączenia i odejścia: 2010-11-20 – 2012-03-03
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Nugat
Daty dołączenia i odejścia: 2010-12-13 – 2013-07-27
Czym zajmował się w grupie: edycja (cleaning)

Lugo
Daty dołączenia i odejścia: 2010-12-15 – 2012-06-12
Czym zajmował się w grupie: QC, edycja

Kendie
Daty dołączenia i odejścia: 2010-12-20 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: korekta

Maka
Daty dołączenia i odejścia: 2010-12-29 – 2012-05-21
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

BlackFox
Daty dołączenia i odejścia: 2011-03-12 – 2014-11-12
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja oraz typesetting

McHeir
Daty dołączenia i odejścia: 2011-03-25 – 2011-12-18
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Soundhammer
Daty dołączenia i odejścia: 2011-03-28 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Alcatraz
Daty dołączenia i odejścia: 2011-04-23 – 2013-02-18
Czym zajmował się w grupie: edycja oraz typesetting

Shera
Daty dołączenia i odejścia: 2011-06-04 – 2012-05-28
Czym zajmowała się w grupie: edycja (typesetting)

Mart
Daty dołączenia i odejścia: 2011-06-09 – 2012-02-06
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Szajni
Daty dołączenia i odejścia: 2011-06-15 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja

Nilf-kun
Daty dołączenia i odejścia: 2011-06-21 – 2013-01-19
Czym zajmował się w grupie: edycja, cleaning oraz typesetting

Sakata
Daty dołączenia i odejścia: 2011-07-06 – 2013-01-03
Czym zajmował się w grupie: cleaning oraz typesetting

Shirou Noir
Daty dołączenia i odejścia: 2011-07-06 – 2013-02-20
Czym zajmował się w grupie: QC

Siudemka
Daty dołączenia i odejścia: 2011-07-09 – 2016-11-06
Czym zajmowała się w grupie: korekta, QC, pisanie newsów

Katara
Daty dołączenia i odejścia: 2011-07-28 – 2012-10-12
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Runo-chan
Daty dołączenia i odejścia: 2011-08-13 – 2011-12-31
Czym zajmowała się w grupie: QC

Juno
Daty dołączenia i odejścia: 2011-08-19 – 2012-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Myore
Daty dołączenia i odejścia: 2011-10-23 – 2012-10-12
Czym zajmowała się w grupie: edycja

De Votek
Daty dołączenia i odejścia: 2011-11-22 – 2014-11-18
Czym zajmował się w grupie: edycja

Kwiatek
Daty dołączenia i odejścia: 2011-12-17 – 2012-06-17
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Enigmarius
Daty dołączenia i odejścia: 2012-01-15 – 2013-04-11
Czym zajmował się w grupie: QC

SaiEF
Daty dołączenia i odejścia: 2012-01-15 – 2013-02-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

SNoW
Daty dołączenia i odejścia: 2012-02-08 – 2014-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Verufael
Daty dołączenia i odejścia: 2012-02-22 – 2014-07-07
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kostuszka
Daty dołączenia i odejścia: 2012-03-05 – 2014-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Evil Rena
Daty dołączenia i odejścia: 2012-04-21 – 2012-05-25
Czym zajmowała się w grupie: Korekta

Devu
Daty dołączenia i odejścia: 2012-04-21 – 2014-10-19
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, QC

Adaneth
Daty dołączenia i odejścia: 2012-04-24 – 2012-06-24
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

CiryuUnemi
Daty dołączenia i odejścia: 2012-04-28 – 2013-03-09
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski i francuski)

Kuroari
Daty dołączenia i odejścia: 2012-04-29 – 2014-07-07
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Vild
Daty dołączenia i odejścia: 2012-05-11 – 2014-08-02
Czym zajmował się w grupie: korekta

Kubosz
Daty dołączenia i odejścia: 2012-05-19 – 2015-10-14
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting), QC

NiTenku
Daty dołączenia i odejścia: 2012-06-14 – 2013-11-17
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting)

Shakugan
Daty dołączenia i odejścia: 2012-07-20 – 2012-11-23
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kotei
Daty dołączenia i odejścia: 2012-07-23 – 2013-12-28
Czym zajmował się w grupie: angielski (tłumaczenie)

Arw
Daty dołączenia i odejścia: 2012-10-03 – 2013-04-25
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Uindo Jenna
Daty dołączenia i odejścia: 2012-11-11 – 2013-12-07
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Anna Asakura
Daty dołączenia i odejścia: 2012-11-18 – 2013-12-06
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Puk116
Daty dołączenia i odejścia: 2012-11-22 – 2015-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Senkartan
Daty dołączenia i odejścia: 2012-12-11 – 2013-02-10
Czym zajmował się w grupie: typesetting

Cross
Daty dołączenia i odejścia: 2012-12-24 – 2013-07-27
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Saito-san
Daty dołączenia i odejścia: 2013-02-24 – 2013-04-25
Czym zajmował się w grupie: edycja

Aiko
Daty dołączenia i odejścia: 2013-03-11 – 2013-07-27
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Benecolmen94
Daty dołączenia i odejścia: 2013-03-13 – 2014-03-22
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Katrina
Daty dołączenia i odejścia: 2013-03-16 – 2014-02-19
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Wishimuto
Daty dołączenia i odejścia: 2013-03-17 – 2013-12-28
Czym zajmował się w grupie: edycja

Silent
Daty dołączenia i odejścia: 2013-04-11 – 2013-06-21
Czym zajmowała się w grupie: typesetting

Wermox
Daty dołączenia i odejścia: 2013-04-12 – 2014-07-14
Czym zajmował się w grupie: edycja

Yuragashi
Daty dołączenia i odejścia: 2013-04-25 – 2015-10-14
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Uryuu
Daty dołączenia i odejścia: 2013-05-28 – 2013-12-29
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Hayuki
Daty dołączenia i odejścia: 2013-08-22 – 2015-03-22
Czym zajmował się w grupie: edycja

Czepel
Daty dołączenia i odejścia: 2013-08-31 – 2014-07-07
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), typesetting

Nari29
Daty dołączenia i odejścia: 2013-11-17 – 2015-10-14
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Alqua
Daty dołączenia i odejścia: 2014-02-19 – 2015-03-22
Czym zajmowała się w grupie: typesetting

Wilczyca
Daty dołączenia i odejścia: 2014-04-10 – 2014-08-02
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mervil
Daty dołączenia i odejścia: 2014-04-20 – 2014-10-19
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Aslav
Daty dołączenia i odejścia: 2014-05-05 – 2014-10-19
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Niepowtarzalny
Daty dołączenia i odejścia: 2014-05-26 – 2014-10-19
Czym zajmował się w grupie: edycja

Hartipa
Daty dołączenia i odejścia: 2014-07-13 – 2014-11-12
Czym zajmowała się w grupie: korekta

Elina351
Daty dołączenia i odejścia: 2014-07-18 – 2014-11-12
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kacper03
Daty dołączenia i odejścia: 2014-08-21 – 2017-01-10
Czym zajmował się w grupie: edycja

Shironeko
Daty dołączenia i odejścia: 2014-10-23 – 2015-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ytse
Daty dołączenia i odejścia: 2014-11-10 – 2015-02-17
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kisu16
Daty dołączenia i odejścia: 2014-12-11 – 2015-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Frez195
Daty dołączenia i odejścia: 2014-12-11 – 2015-10-14
Czym zajmował się w grupie: edycja

Kumi179
Daty dołączenia i odejścia: 2015-01-23 – 2015-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kairyuu
Daty dołączenia i odejścia: 2015-03-14 – 2015-10-14
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Remas
Daty dołączenia i odejścia: 2015-03-29 – 2016-02-07
Czym zajmował się w grupie: edycja

Kemono
Daty dołączenia i odejścia: 2015-04-30 – 2015-10-14
Czym zajmował się w grupie: tłumacznie (japoński)

Runo
Daty dołączenia i odejścia: 2015-06-14 – 2015-09-15
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Prince
Daty dołączenia i odejścia: 2015-07-13 – 2016-02-07
Czym zajmował się w grupie: typesetting

Kakemaru
Daty dołączenia i odejścia: 2015-07-16 – 2015-10-14
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting)

piasek93
Daty dołączenia i odejścia: 2016-07-17 – 2016-08-11
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)