Ostatnio na forum:

>> Najstraszniejsza man [...] (10)
>> Co nam się rozmnaża [...] (1133)
>> Manga Scanlator (14)
>> Dreamland (10)
>> Polowanie na lapka [...] (38)
>> Elfen Lied (12)
>> Nasze avki/sigi/etc. [...] (805)
>> Tasiemce (135)
>> Mahou Sensei Negima [...] (315)
>> Dobry aparat cyfrowy [...] (7)




Wszystkich odwiedzin: 1248071
Odwiedzin dziś: 400


          Początki grupy Hayate są dość zawiłe.

     Na samym początku, 2 kwietnia 2004 roku, AreCheck założył stronę i zaczął wydawać mangę Mahou Sensei Negima. Po wakacjach 2005 roku ogłosił, że po prawie półtorarocznej pracy i 36 wydanych rozdziałach nie będzie miał już niestety czasu kontynuować prac nad tą mangą. Wtedy grupka zapaleńców, skupionych naokoło tej mangi, zaproponowała pomoc. AreCheck zgodził się na to. Wydał 37 rozdział, ostatni ze swej ręki i przekazał nam domenę, serwer, stronę, wszystko, co miał, i czego dokonał. Po czym odsunął się w cień.

     Zapaleńców było 9 i jak to zwykle bywa, część z nich okazała się słomianym ogniem. Osobami, które zatroszczyły się o formalne powstanie grupy, byli (w kolejności alfabetycznej) Buli696, Kazuya, Nishin, Sentro oraz Smoq i to oni właśnie przetrwali pierwszy zachwyt. Pomimo że cała 9-tka dołączyła, tak naprawdę te 5 osób przetrwało pierwszy miesiąc prac. Smoq, który wtedy posługiwał się zamiennie nickami Smoczek lub Nanaki, udostępnił swój serwer i stworzył ukryty dział na forum Bramy Światów. Tak powstało miejsce pracy dla naszej grupy.

     Jako datę powstania grupy ustaliliśmy datę wydania pierwszego rozdziału Mahou Sensei Negima zrobionego przez nową ekipę. Zaraz po powstaniu grupa przeprowadziła głosowanie i zmieniła nazwę na Hayate Translation Team. Zaraz też postanowiliśmy, oprócz Mahou Senesei Negima, robić także inne tytuły. Ale trochę głupio robić wiele tytułów, a jako nazwę grupy mieć tytuł jednej z mang. Nadal działaliśmy przecież pod adresem internetowym www.mahou.e-serwer.net i korzystaliśmy z serwera AreChecka. W grudniu 2005 sytuacja się zmieniła. Zakupiliśmy domenę hayate.pl i zmieniliśmy adres. W tym czasie, za sprawą Kazuyi i Smoqa, powstał kod nowej wersji naszej strony. Niezawodny Nishin opracował pierwszą szatę graficzną.

     Grupa rozrastała się. Pod koniec 2005 roku mieliśmy 6 członków, a pod koniec 2006 już 14. Postanowiliśmy także rozdzielić nasze forum od forum Bramy Światów i poszliśmy na własne. Niecały rok po założeniu, Smoq założył nam nasze własne forum i od tego czasu Hayate wygląda tak, jak wygląda. Obecnie mamy ponad 50 Hayateńczyków, wydajemy ponad setkę różnych mang i jesteśmy jedną z największych grup skanlacyjnych w Polsce.


A oto dokładne kalendarium Hayate:

5 październik 2005 – Smoq zakłada dział na forum Bramy Światów; powstaje miejsce, gdzie rozpoczynamy prace i dzielimy się zadaniami.
12 październik 2005 – grupa wydaje 38 rozdział MSN, pierwszy w składzie nowej ekipy oraz wyznacza Nishina na lidera grupy, z czasem stał się on bardziej duchowym przywódcą.
17 październik 2005 – grupa zmienia nazwę na Hayate po 11 dniowym głosowaniu.
26 październik 2005 – grupa zabiera się za dodatkowe projekty oprócz MSN.
28 październik 2005 – grupa doprecyzowuje nazwę jako Hayate Translation Team.
12 listopad 2005 – pierwsza osoba, która dołączyła do grupy po jej powstaniu – Aqvario.
6 grudzień 2005 – grupa wydaje pierwsze rozdziały innego projektu niż MSN – Ichigo Mashimaro.
23 grudzień 2005 – oficjalnie zmieniamy adres na hayate.pl i zmieniamy wygląd strony.

2006 – grupa notuje średnio 200 odwiedzin dziennie i ma 6 członków. Jesteśmy na 19 miejscu pod względem ilości wydanych rozdziałów (15) wśród polskich grup skanlacyjnych.
29 styczeń 2006 – Aqvario zostaje pierwszym modem w Hayate i od tego czasu zaczyna robić porządki, muahahaha.
5 luty 2006 – do typowo męskiego grona Hayate dołącza pierwsza dziewczyna, Mio!
16 luty 2006 – Hayate zmienia lay i przygotowuje pierwsze testy na tłumacza i edytora. Licznik odwiedzin przekracza 25tys.
30 kwiecień 2006 – Hayate wydaje pierwszy rozdział we współpracy z inną grupą, tzw Joint. Była to manga Vandread z grupą Metro.
6 sierpień 2006 – odrywamy się od forum Bramy Światów i zakładamy własne.

2007 – grupa notuje średnio 250 odwiedzin dziennie i ma 14 członków. Jesteśmy na 7 miejscu pod względem ilości wydanych rozdziałów (116) wśród polskich grup skanlacyjnych.
25 styczeń 2007 – strona Hayate przekroczyła 100tys odwiedzin! Z tej okazji Smoczek i Nishin przygotowali specjalne, jednostronicowe komiksy.
28 luty 2007 – powstaje kanał IRCowy grupy: #hayate@irc.irchighway.net
7 kwiecień 2007 – wydaliśmy pierwsze anime, MSN OVA. Zostało ono zlicencjonowane w Polsce, więc usunęliśmy. Kolejne próby wydawania anime pokazały, iż lepiej zająć się tym, co robimy najlepiej, czyli mangą.
7-10 czerwiec 2007 – pierwszy Hayate-con w historii grupy. Na spotkaniu było 6 Hayateńczyków.
23-26 listopad 2007 – drugi Hayate-con w historii grupy. Na spotkaniu także było 6 Hayateńczyków.
1 grudzień 2007 – Hayate, za sprawą Smoqa, rozpoczyna tradycję corocznych grudniowych maratonów, na początku był to Afuganisu-tan.
4 grudzień 2007 – Rin-chan zostaje moderatorem na forum. To pierwszy taki przypadek, aby grupie pomagała na stałe osoba, która w samej grupie nie jest.

2008 – grupa notuje średnio 300 odwiedzin dziennie i ma 21 członków. Jesteśmy na 6 miejscu pod względem ilości wydanych rozdziałów (159) wśród polskich grup skanlacyjnych.
21-26 maj 2008 – trzeci Hayate-con w historii grupy. Na spotkaniu było 9 członków Hayate. Było to też pierwsze spotkanie, na którym pojawiły się osoby z innych grup skanlacyjnych. Razem było nas 17.
8 sierpień 2008 – pierwszy (i na razie jedyny) ślub pomiędzy dwojgiem Hayateńczyków, Lilką i Aqvariem.

2009 – grupa notuje średnio 400 odwiedzin dziennie i ma 22 członków. Jesteśmy na 6 miejscu pod względem ilości wydanych rozdziałów (172) wśród polskich grup skanlacyjnych.
6 styczeń 2009 – za sprawą Smoka wprowadzamy czytnik online. Teraz nasze mangi można czytać bez ściągania na dysk!
6 listopad 2009 – strona Hayate przekroczyła 500tys odwiedzin.

2010 – grupa notuje średnio 600 odwiedzin dziennie i ma 35 członków. Jesteśmy na 6 miejscu pod względem ilości wydanych rozdziałów (336) wśród polskich grup skanlacyjnych.
29 maj 2010 – grupa Hayate wydaje 1000-ny rozdział pod własnym szyldem.
1 wrzesień 2010 – Pierwsza fuzja w historii Hayate – 10 osobowa grupa Shonen Group dołącza do szeregów naszej grupy.
12 październik 2010 – grupa świętuje swoje 5-lecie istnienia. Na tę okazję zrobiliśmy największą aktualkę w dotychczasowej, 5 letniej historii grupy - wydaliśmy na raz 95 rozdziałów, co najmniej po 1 z każdego aktywnego projektu. :D

2011 – grupa notuje średnio 1200 odwiedzin dziennie i ma 58 członków. Jesteśmy na 2 miejscu pod względem ilości wydanych rozdziałów (614) wśród polskich grup skanlacyjnych.
3 styczeń 2011 – Hayate stworzyło swój profil na FaceBooku.
10 styczeń 2011 – po raz pierwszy Hayate rozpoczęło kontynuację wydawania mangi, którą porzuciła inna grupa. Wcześniej wszystkie nasze projekty zaczynaliśmy od początku. Mangą tą jest Ibara no Ou (King of Thorns). Tym samym osiągnęliśmy liczbę 100 projektów, które możecie ściągnąć od nas ze strony (nie wliczając w tę liczbę oneshotów).
18 luty 2011 – Hayate po raz pierwszy zaprzestaje prac nad robioną przez siebie mangą z powodu licencji na polskim rynku. Mangą tą jest Gakuen Mokushiroku (Highschool of the Dead) wydana przez Waneko.
11 marzec 2011 – Na Facebooku mamy już 100 lubiących nas!
27 czerwiec 2011 – Na Facebooku mamy już 200 lubiących nas!
18 sierpień 2011 – strona Hayate przekroczyła 1 milion odwiedzin.



Aktywni członkowie grupy

Smoczek
Data dołączenia do grupy: 2005-10-05
Co robi w grupie: Założyciel grupy Hayate, autor większości obecnego kodu strony i nawet więcej. Poza tym: tłumaczenie (angielski), korekta, QC.
Imię i nazwisko: Paweł Jastrzębski
Miasto: Warszawa
e-mail: smoczek@hayate.pl
gg: 2925549

Kazuya
Data dołączenia do grupy: 2005-10-05
Co robi w grupie: Założyciel grupy Hayate i Administrator Techniczny. Autor bardzo dużej części obecnego kodu strony, szczególnie tych trudniejszych fragmentów, z którymi nie mogli sobie poradzić Smoq i Aq :) Poza tym: tłumaczenie (angielski, japoński), korekta, QC.
e-mail: kazuya@hayate.pl
gg: 9406430

Aqvario
Data dołączenia do grupy: 2005-11-12
Co robi w grupie: Administrator grupy Hayate. Poza tym: edycja, korekta, QC.
Imię i nazwisko: Grzegorz Szpejankowski
Miasto: Cambridge
e-mail: aqvario@hayate.pl
gg: 5086940
Zainteresowania: anime i manga, komputery i technologie, fantastyka, psychologia
Jestem: Duży i brzydki, ze zboczonym poczuciem humoru... Ale jednocześnie wieczny optymista i niepoprawny romantyk. W każdym widzę coś dobrego i płaczę na filmach... ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Coś chciałem robić, co ma coś wspólnego z mangą i anime. A poza tym interesuję się tym krajem i językiem. Dla poduczenia się anglika zacząłem sam sobie w domu tłumaczyć mangę. A że całkiem dobrze znam kwestie edycyjne (byłe doświadczenie DTP-owca), to spytałem się Nishina, czy się nie przydam. No i przydałem się :) A dlaczego tu? Może i przypadek, ale MSN był pierwszą mangą jaką przeczytałem po polsku... xD

Lilka
Data dołączenia do grupy: 2007-10-01
Co robi w grupie: Kontakty z innymi grupami, opisy mang, banerki, rysunki na newsy, moderacja forum i wiele innych administracyjnych pierdółek, którymi adminowi nie chce się zajmować ;) Poza tym: tłumaczenie (angielski), edycja, korekta, QC.
Imię i nazwisko: Ola Szpejankowska
Miasto: Cambridge
e-mail: lilka@hayate.pl
gg: 1954392
Zainteresowania: manga, anime, HP i kilka innych ulubionych książek, teledyski anime, Ragnarok Online.
Jestem: z innej planety xP I nie lubię mojego imienia (bo jest popularne!).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Mam trochę wolnego czasu i stwierdziłam, że pora zrobić coś pożytecznego :D

Urtica
Data dołączenia do grupy: 2008-08-25
Co robi w grupie: Zastępczyni administracji, gdy ta ma ochotę poobijać się na boku ;) Poza tym: tłumaczenie (angielski), skanowanie, edycja, korekta, QC.
e-mail: urtica@hayate.pl
Zainteresowania: (w kolejności pojawiania się): słowo pisane, chłopcy, anime, żeglarstwo, World of Warcraft, manga
Jestem: tajemnicza

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
hmm chcę nabrać doświadczenia w tłumaczeniu z języka angielskiego (mimo dobrej jego znajomości nadal jest to ciężka praca) + ostatnio załapałam bakcyla mangowego (odcinki anime nie pojawiały się wystarczająco szybko jak na moje możliwości ich oglądania) = myśl: połącz to kobieto! poza tym mam nadzieję na zupełnie przypadkowe odkrycie ciekawego tytułu: podążanie starym, utartymi ścieżkami nie zaprowadzi mnie w nowe, ciekawe miejsca :) ale mam gadane (to z radości, że mnie przyjęliście :) )

Willfred
Data dołączenia do grupy: 2009-01-29
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Paweł Maniak
Miasto: Kraków
e-mail: willfred@hayate.pl
gg: 2830854
Zainteresowania: Architektura, Japonia, M&A
Jestem: wysoki i przystojny... jednak marzenia są fajne, he he. A poważnie - były student, były urzędnik, aktualnie architekt. Fascynat kulturą japońską i architekturą (nie tylko skośnookich braci).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć zrobienia coś z czasem wolnym i wspomożenia rozwoju mangi w naszym pięknym kraju. A poza tym chciałbym dostać zlecenie na projekt akademika dla dziewcząt z Akademii Mahora.

Zniszczonko
Data dołączenia do grupy: 2009-06-07
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Agata Murat
Miasto: Warszawa
e-mail: zniszczonko@hayate.pl
gg: 7273376
Zainteresowania: anime i manga, muzyka, rysunek, biologia i chemia.
Jestem: Wygląd: jestem dość wysoka (177 cm), mam krótkie brązowe włosy z miedzianym pobłyskiem, niebieskie oczy (jak niezapominajki^^), dość różowe policzki (><), no i nie mam figury jak patyk xD
Charakter: hm... od czego by tu zacząć? Cóż, zazwyczaj jestem raczej sympatyczną i miłą osóbką, ale potrafię być niemiła, wredna, złośliwa, a szczególnie jak mnie ktoś rozłości. Bywam ironiczna i sarkastyczna. Jestem egoistką, idealistką i do tego jestem naiwna... Po prostu jedna wielka mieszanka xD

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
hm... zawsze chciałam być w takiej grupie i to właśnie tłumaczem: kocham angielski, chyba nawet bardziej niż polski... ^^ Poza tym kocham mangi ^^

Szczepan325
Data dołączenia do grupy: 2009-09-16
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Miasto: Gdańsk
e-mail: szczepan325@hayate.pl
gg: 8172177
Zainteresowania: m&a, kryminały, dużo innych rzeczy :P

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Możliwość podszlifowania języka, oraz zrobienia czegoś dla innych (chociaż to głównie dla mnie :P)

Gosunkugi
Data dołączenia do grupy: 2009-12-21
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Marcin Łagoda
Miasto: przeważnie Lublin :))
e-mail: gosunkugi@hayate.pl
gg: 18983921
Zainteresowania: M&A, Star Wars, akwarystyka, kolekcjonowanie zestawów LEGO
Jestem: Neurotycznym introwertykiem, o słabej odporności układu wegetatywnego...

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć sprawdzenia swojej znajomości angielskiego i zamiłowanie do M&A. A poza tym chyba fajnie jest być częścią tej... cytuję... "bandy leni i nierobów", jak to mówi moja demoniczna młodsza siostra :)

Bauaser-kun
Data dołączenia do grupy: 2010-01-08
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Michał Bała
Miasto: Krotoszyn
e-mail: bauaser-kun@hayate.pl
gg: 4214943
Zainteresowania: Przede wszystkim płeć piękniejszą (żeńską, jakby ktoś miał wątpliwości), śmiech, komedie, mangi, anime, fantastykę, RPG i ostre jedzonko. Nie lubię: Oszustów, chamów, gier komputerowych i programu gadu-gadu (poważnie mówię, bo dwie ostatnie pozycje pożerają zdecydowanie za wiele czasu).
Jestem: Niepoprawny optymizm. Drastyczna szczerość w każdym calu, nieuleczalny przypadek kłopotów z interpunkcją, zwłaszcza z przecinkami (zapominam o ich istnieniu). Silnie rozwinięty instynkt ojcowski względem dziewcząt. Pisarz, jak dotąd nikt nie zdecydował się nic wydać, ale wierzę w siebie.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Bo to pierwsza grupa tłumacząca na Polski, jaką znalazłem (poważnie mówię), a powoli miałem dość czytania tylko po angielsku (niedługo mam nadzieję po japońsku).

Hoobson
Data dołączenia do grupy: 2010-03-27
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta, QC
Imię i nazwisko: Hubert Komosiński
Miasto: Pisz
e-mail: hoobson@hayate.pl
gg: 2570817
Zainteresowania: manga, wszelakiej maści komiksy, japonistyka, placki, angelologia i demonologia, numerologia, post-apo, książki sci-fi, twórczość Sapkowskiego, słucham muzyki ciężkiej (metalowej), m.in. Slipknot, Soad, Dope, Godsmack, Disturbed, LP, Guano Apes, Limp Bizkit, Korn, Within Temptation, Evanescence, Gwen Stefani, Drowning Pool, Pantera, Antrax, Papa Roach, Avril Lavigne, Metallica, Iron Maiden, Oomph!, Rammstein, Offspring, Marliyn Manson, Bloodhoung Gang, Lordi, Demon Hunter, Nightwish, Red Hot Chilli Peppers, itp.
Jestem: Jestem filologiem języka angielskiego, teraz kontynuuje naukę na kierunku "zarządzanie w przyszłości", a nawet w tym roku chce iść na japonistykę. Lubię koty, jak i inne małe zwierzątka. Moją najlepszą przyjaciółką jest Renia. I cieszę się, że tu jestem. :)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Nie wiem, mój brat chciał... xD A na serio? Bardzo lubię mangi i komiksy, a dzięki temu, że znam dość dobrze angielski, to chcę pomóc innym, aby mogli bez problemu przeczytać swoje ulubione "dzieła".

Psiostra
Data dołączenia do grupy: 2010-04-29
Co robi w grupie: edycja (typesetting)
Imię i nazwisko: Paulina P.
Miasto: Kozłówki/Kietrz
e-mail: psiostra@hayate.pl
gg: 1632512
Zainteresowania: Manga, anime, grafika komputerowa, zwierzęta i fantastyka.
Jestem: Jestem nastolatką z przeciętnymi marzeniami i ogromnym zapałem. Jeśli postawię sobie cel muszę go zrealizować. Uczę się bardzo dobrze. Jestem wysoką brunetką o zielonych oczach i brązowych, krótkich włosach.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Sama nie wiem. Po prostu bardzo lubię czytać mangę i chciałam się jakoś do tego przyczynić. Byłam na wielu stronach z tłumaczeniami mangi ale testy były do kategorii, do których się nie nadawałam. Następnie po przeczytaniu "Dance in the Vampire Bund" jakoś tak samo z siebie wyszło, że chcę się przyłączyć.

Cperka
Data dołączenia do grupy: 2010-05-21
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Kacper Dziedzic
Miasto: Lublin
e-mail: cperka@hayate.pl
gg: 926426
Zainteresowania: Gry komputerowe, fantastyka, zjawiska paranormalne i przede wszystkim teorie spiskowe :P
Jestem: A o mnie to wiele się powiedzieć nieee daaa. Jestem człowiekiem, mam totalnie porąbane w mózgu, przez te wszystkie mądre książki, które czytywałem w dzieciństwie, ale poza tym jestem (teoretycznie) normalny. Po matce mam również żyłkę do psychologii, co bardzo ułatwia mi relacje interpersonalne :P Bardzo lubię teorie spiskowe, również za sprawą "traumatycznych" przejść z dzieciństwa, ale na szczęście nie jestem skrajnością ;). Najgorsze jest, że sporo teorii spiskowych jest prawdziwa...

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
W pewnym momencie bardzo polubiłem Naruto, ale częstotliwość pokazywania się nowych odcinków (i ilość pożeranego przez odcinki transferu >_<), sprawiła, że zacząłem czytać mangę Naruto (po angielsku). Kiedy już całą przeczytałem postanowiłem popatrzeć także na inne mangi i bardzo mi się spodobały. W kolejnym momencie szukając stron z mangami (tym razem po polsku) natknąłem się na waszą stronę. Po pewnym czasie stwierdziłem, że niektóre tłumaczenia (niekoniecznie na Hayate.pl) są do kitu i wtedy przypomniałem sobie przysłowie: "Chcesz, aby coś było zrobione, to zrób to sam". I oto jestem =)

Kajo
Data dołączenia do grupy: 2010-05-27
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Kajetan Bogdanowicz
Miasto: Giżyczko
e-mail: kajo@hayate.pl
gg: 5388810
Jestem: Hmm...No nie wiem w sumie co by tu napisać. Star Wars 4ever! JK2:JO i co jeszcze... KoToR. Reszty nie chce mi się pisać :P

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Mangi i anime interesowały mnie już od dłuższego czasu, a jakiś czas temu trafiłem na listę grup skanlacyjnych i tam znalazłem Hayate. Siedziałem na tej stronce koło 2 miesięcy i postanowiłem dołączyć.

Kaira
Data dołączenia do grupy: 2010-09-01
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja
e-mail: kaira@hayate.pl
gg: 1170320

Lukass
Data dołączenia do grupy: 2010-10-19
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Łukasz Odolewski
Miasto: Węgrów
e-mail: lukass@hayate.pl
gg: 3450580
Zainteresowania: Manga, anime, książki i wszystko co wiąże się z fantasy.
Jestem: Otaku i tyle :)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Nudziło mi się i chciałem sobie coś potłumaczyć, a że Hayate są najlepsi i przyjmują tylko najlepszych, no to jestem :)

Adrianus
Data dołączenia do grupy: 2010-10-27
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Adrian Sławiński
Miasto: Witkowice
e-mail: adrianus@hayate.pl
gg: 9357969
Zainteresowania: Manga&Anime / Gry RPG / Sport / Kino / Muzyka / Lenistwo
Jestem: Hmmm... Trudno mi tak o sobie coś napisać, ale jestem leń i to także jest przyczyną. :P Optymistą z prawie zawsze uśmiechem na ustach. Raczej bezkonfliktowy. Żywy, energiczny, a jak się rozgadam to najlepiej mnie ignorować, to wtedy zamknę się w sobie na parę minut i będzie spokój :D

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chciałem zrobić coś dla ludu Bożego. xD Chcę zarazić jak największą ilość osób M&A i przydać się na coś ludziom. ;) Poza tym wydaje mi się, że jest tutaj super atmosfera ;P

Lim
Data dołączenia do grupy: 2010-10-30
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Zuzanna Sztykiel
Miasto: Gdańsk
e-mail: lim@hayate.pl
gg: 6261606
Zainteresowania: Manga&Anime, jedzenie, spanie i inne.
Jestem: Lim jest jednym z nielicznych przedstawicieli rodziny zwierząt jerkowatych. Osobnik przedstawiony tutaj jest zdecydowanie płci żeńskiej. Jej naturalne środowisko stanowi obszar w pobliżu komputera, a czas, który nie spędza na spaniu lub jedzeniu, poświęcony jest tajemniczym rytuałom znanym jako "roleplay". Zaobserwowano intensywną interakcję Lim z innymi osobnikami, niekoniecznie z własnym gatunkiem. Interakcja prowadzona jest pośrednio, gdyż położenie geograficzne uniemożliwia bliższy kontakt. Głównym i ulubionym pożywieniem Lim są wszelkie rodzaje ciast oprócz sernika.
Tak poza tym... Lim wydaje się być szczególnie zaintrygowana zabawnymi czapkami. Więcej szczegółów po przeprowadzeniu dalszych obserwacji.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Lubię pracować z językiem angielskim i uznałam, że praktyka przyda mi się na studia (tak, wiem, bardzo szczytny cel). A że mam szansę tłumaczyć mangi, to cóż, łączę przyjemne z pożytecznym.

Lugo
Data dołączenia do grupy: 2010-12-15
Co robi w grupie: QC, edycja
Imię i nazwisko: Mariusz
Miasto: Stalowa Wola
e-mail: lugo@hayate.pl
gg: 635565
Zainteresowania: Anime, manga, gra "Day of Defeat" i kilka drobniejszych.
Jestem: Od kilku dni mam 17 lat, uczę się w liceum ogólnokształcącym. Moim ulubionym kolorem jest zielony. Noszę okulary. Lubię robić coś na ostatnią chwilę (być może to lenistwo) :P

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Nadmiar wolnego czasu. Próba przetestowania się w czymś nowym. Poza tym jak już coś robić, to czerpiąc przyjemność :P

Rad:
Data dołączenia do grupy: 2010-12-23
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Radosław
Miasto: Poznań
e-mail: rad@hayate.pl
gg: 1987194
Zainteresowania: Długa lista? Samochody Trabant, komputery Amiga, elektronika (głównie w rowerze), rower (zapraszam!), wycieczki rowerowe, amatorsko fotografia, lutowanie, spawanie, wiercenie i ogólnie wszystko co można z blachą robić xD Światło - diody LED zwłaszcza. No i troszkę też manga i anime xD
Jestem: Na żywo raczej skromny i cichy. Trudno nawiązuję kontakty, chyba, że z osobami gadatliwymi. Brak mi pewności siebie. Jeśli chodzi o naukę - średnio - ale jakoś wiążę koniec z końcem. Mam 1,85m wzrostu, raczej szczupły, szukam... eee, części do Trabanta? Bo na co innego, to jeszcze nie czas teraz, może jak go wyremontuję ;) W necie dużo gadam, lubię pisać, gdy wiem, że ktoś to przeczyta. Jestem raczej bezkonfliktowy, choć bywa, że oziębły wobec niektórych osób i czasami mogą mi też nerwy puścić. Gdy sobie uzmysłowię jakiś błąd, albo coś mnie wkurzy - potrafię zniknąć na jakiś czas. Lubię, gdy od czasu do czasu ktoś do mnie napisze ^^

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Kilka osób, ale głównie to Lilka, potem Cperka, Aqvario, Urtica, Janusz-kun i... Kogoś pominąłem? Mysia jeszcze kiedyś tam ;P A tak ogólnie to czekam, aż Hayate stworzy partię polityczną i wygra następne wybory. Wykopie wszystkich obecnych zdobywając >51% i zacznie rządzić (na początek PL). Ero-Willa da się na prezydenta (jego zdjęcie na fb po prostu musi przyciągać wyborców, brakuje tylko sloganu xD), kogoś się wydeleguje na premiera, a ja chcę jakąś cichą i ciepłą posadkę (albo jeśli się nie uda, to kwestia ruchu rowerowego w PL ^^) xD Sławy nie potrzebuję - patrz opis 'jaki jestem'. A, no i jeszcze jeden powód - forumowy dzień Trabanta!

BlackFox
Data dołączenia do grupy: 2011-03-12
Co robi w grupie: edycja (typesetting)
Imię i nazwisko: Radek
Miasto: Leszno
e-mail: blackfox@hayate.pl
gg: 12281542
Zainteresowania: Manga & anime, fantastyka, science-fiction, Japonia.
Jestem: Jestem jaki jestem, nie lubię mówić o sobie ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć zrobienia czegoś dla innych, przestania bycia pasywnym fanem i nadmiar wolnego czasu.

Ranma_chan
Data dołączenia do grupy: 2011-04-16
Co robi w grupie: tłumaczenie (japoński)
Imię i nazwisko: Małgorzata Rutkowska
Miasto: Warszawa
e-mail: ranma_chan@hayate.pl
gg: 5854391
Zainteresowania: Anime, manga, mahjong, smoki, wszelkiej maści gry j-rpg.

Alcatraz
Data dołączenia do grupy: 2011-04-23
Co robi w grupie: edycja (typesetting)
Imię i nazwisko: Grzegorz Litwin
e-mail: alcatraz@hayate.pl
Jestem: Jestem dzielny rycerz, siejący zamęt i anarchię :) Uciekłem z Alcatraz wraz z kilkoma kumplami i Hayate służy ma za tymczasową melinę. Skazany i osadzony za kradzież prezerwatyw ze sklepu z Biedronką w logo. ;)

Nilf-kun
Data dołączenia do grupy: 2011-06-21
Co robi w grupie: edycja (typesetting)
Imię i nazwisko: Krzysztof Świercz
Miasto: Kościerzyn koło Sieradza
e-mail: nilf-kun@hayate.pl
gg: 6971730
Zainteresowania: Manga&Anime / Origami / Rysowanie / Biżuteria / Touhou / Rasistowskie dowcipy i czarny humor / Płeć przeciwna xD
Jestem: Jestem młody, piękny, błyskotliwy, inteligentny i dowcipny, a moją jedyną wadą jest ich brak. Kiepski w sportach drużynowych, dobry w indywidualnych, otaku jak wszyscy. Uwielbiam spać do południa.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Głównie to chęć spełnienia marzeń (... nie, ja z tym na serio) i prestiż, czy każdy z was czasem nie był świadkiem, jak ludzie podrywają dziewczyny na ulicy, mówiąc: "cze bejbe, jakiej marki masz pralkę"... Ups, nie ten, chodziło mi o" "hej mała, należę do Hayate-teamu, wpadniesz do mnie o 20?", a one wtedy "kiaaaa" i mdleją.
Po 3 latach żmudnych treningów i wielu wyrzeczeń, wreszcie się udało. Kiaaaa!

Sakata
Data dołączenia do grupy: 2011-07-06
Co robi w grupie: edycja (typesetting)
Miasto: Białystok
e-mail: sakata@hayate.pl
gg: 2658079
Zainteresowania: Manga&Anime / koszykówka / rysowanie / j-music / zboczone rzeczy ^^
Jestem: Wysoki, długowłosy, inteligentny, wysportowany :P No dobra, to ostatnie może nie do końca, w końcu anime same się nie obejrzy :P

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć ratowania świata ^^ czyt. im więcej mang Ecchi, tym lepiej dla ludzkości :P

Shirou Noir
Data dołączenia do grupy: 2011-07-06
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Krzysztof Borowiak
Miasto: Poznań
e-mail: shirou_noir [małpa] hayate.pl
Zainteresowania: (rosnąco): Manga&Anime / Samochody / Komputery
Jestem: Trochę przytyłem ostatnio, muszę schudnąć... xD Ogólnie, wizjoner, kombinuję, jak naprawić świat i zazwyczaj kończy się to na zepsuciu mnie kosztem osiągnięcia celu... no bywa ;P
Co jeszcze? Na Hayate konto mam nie od dziś, poznałem tu swoją pierwszą, prawdziwą miłość ("It's so GEEK! You geeky NERD!", hm? :P), która mnie opuściła (nawiasem pisząc :D) po 9 miesiącach (nie nie, nikt z nikim nie wpadł xD). W samochodzie często słucham nagrań z koncertów Vocaloidek :D (+10 pkt? xD).

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
A bo ja wiem, ki diabeł? Może fakt, że lubię coś porobić... że lubię cokolwiek, co jest związane z Japonią (poza radioaktywnością :/ ) itp.? Choć przyznam, odkąd studiuję, zzieleniałem trochę...

Siudemka
Data dołączenia do grupy: 2011-07-09
Co robi w grupie: QC
Miasto: Sosnowiec
e-mail: siudemka@hayate.pl
gg: 5968957
Zainteresowania: Czytanie, pisanie, słuchanie muzyki, oglądanie filmów (byle nie horrory), odpoczywanie, mój pies (zwłaszcza kiedy nie ma go w pobliżu, albo śpi :)), squash (ale tylko służbowo), zakupy (kiedy mam forse i zły humor), kiedyś chciałam zostać spawaczem, ale kobiet u nas nie przyjmują...
Jestem: 5 lat spędziłam w męskim towarzystwie (jakieś 99%), to były ciekawe czasy, po których doszłam do wniosku, że nic mnie już nie zdziwi (i właściwie tak jest), przez to raczej dogaduję się bardziej z facetami niż z dziewczynami. Moje poczucie humoru oraz tok myślenia jest bardziej zbliżony do męskiego :D
Kocham mojego pieska Tao, mój kochany mądry głupek, ale cóż, jak to mówią: jaki właściciel taki pies... Uwielbiam popełniać błędy gramatyczne :D Oczywiście podczas zwykłej rozmowy, podczas ?oficjalnego pisania? zachowuję się poprawnie :)
Jestem optymistką i pesymistką, ogólnie miła i uprzejma, często wredna i nieuprzejma, samotnik i odludek, małomówna i rozgadana, normalna i nienormalna, czasami mało inteligentna, nieśmiała, raczej bezkonfliktowa, dziwna, mało towarzyska etc.
Jak widać pełna sprzeczności, więc jaka w końcu jestem?? Heh... Też bym chciała wiedzieć...

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Test na QC, a dodatkowo nie mam co robić w pracy, więc... :D

Katara
Data dołączenia do grupy: 2011-07-28
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Karolina Pietras
Miasto: Toruń
e-mail: katara@hayate.pl
gg: 12187141
Zainteresowania: Anime, manga, rysowanie, książki - tak młodzież, która czyta, jeszcze nie wyginęła. Poza tym lubię grać w koszykówkę i słuchać muzyki (przeważnie japońskiej).
Jestem: Moja ulubiona potrawa to makaron z sosem tuńczykowo-serowo-śmietankowym, chciałabym nauczyć się japońskiego, wyjechać do Tokio, spróbować sushi, dostać Nobla i zaprowadzić pokój na świecie ;D

Myore
Data dołączenia do grupy: 2011-10-23
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: 5387196
Miasto: Warszawa
e-mail: myore@hayate.pl
gg: 5387196
Zainteresowania: Rysunek, manga, anime i zgapianie na ludzi.
Jestem: Kicającym potworkiem, który nie potrafi przeżyć dnia bez śniadania, mleka i pudełka ciastek oraz pedobearem, amatorką wszelkich niezdrowych związków i w ogóle pilnuj cycki ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
"Duży i brzydki" hentai Aqvario xD
<bow bow> I'm sorry, I'm sorry!

Ichirou
Data dołączenia do grupy: 2011-10-24
Co robi w grupie: tłumaczenie (japoński), edycja
Imię i nazwisko: Adam Słucki
Miasto: Warszawa
e-mail: ichirou@hayate.pl
gg: 38801642
Zainteresowania: Lubię mangi historyczne i animacje Gibli. Uprawiam bonsai, a jak mam bardzo dużo czasu to oglądam japoński teatr. Poza tym kocham japoński :P I zaczynam się robić trochę nihongo otaku (warai) <- to był przykład :P
Jestem: Studiuję kulturę Japonii i jakoś tak się złożyło, że bardzo mi ten kierunek odpowiada ;)

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Na Hayate trafiłem przypadkiem. Super byłoby mieć wkład w popularyzacje japońskiej kultury w Polsce!

Miu
Data dołączenia do grupy: 2011-11-09
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Aleksandra Mączkowska
Miasto: Wrocław
e-mail: miu@hayate.pl
gg: 6226105
Zainteresowania: Anime, manga, fotografia, fotomodeling i kulinaria.
Jestem: Wredna, zgryźliwa i zua.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Duży kawał wolnego czasu i zainteresowania.

Anek
Data dołączenia do grupy: 2011-11-19
Co robi w grupie: edycja
Miasto: okolice Kutna
e-mail: anek@hayate.pl
gg: 39333779
Zainteresowania: Manga, manhwa, gry online i dobre filmy.
Jestem: Właściwie to sam nie wiem kim.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Dużo wolnego czasu, z którym postanowiłem zrobić coś pożytecznego :)

De Votek
Data dołączenia do grupy: 2011-11-22
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Wojciech Ryszard Łazeba
Miasto: Siedlce
e-mail: devotek@hayate.pl
gg: 13674751
Zainteresowania: Mitologia, sport, historia, manga... ;p Jeszcze by się trochę znalazło.
Jestem: Leniwy student matematyki.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć dokończenia niektórych tytułów.

Drizzt
Data dołączenia do grupy: 2011-12-28
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Damian Gackowski
Miasto: Sierakowice (Pomorze)
e-mail: drizzt@hayate.pl
gg: 7487069
Zainteresowania: Oczywiście manga i anime. Do tego trochę militaria, książki (w większości fantasy), gry komputerowe ^^ i Japonia ogólnie.
Jestem: Cóż tu rzec, nie potrafię mówić o sobie. Skromny i lubiący pomagać, do tego zbyt dużo czasu spędzam przed komputerem. Miły i przyjazny, ciężko mnie zdenerwować. Lubię dużo spać. xD

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć pomocy przy skanlacjach i odciążenia was trochę. xD Im nas więcej, tym więcej do czytania dla wszystkich. Czasem dobrze zrobić coś dla ludzi. xD

Enigmarius
Data dołączenia do grupy: 2012-01-15
Co robi w grupie: QC
Imię i nazwisko: Szymon Konefał
Miasto: Spod Mielca
e-mail: enigmarius@hayate.pl
gg: 24696585
Zainteresowania: Hmm. Magia, mitologia (nordycka, słowiańska i inne), angelologia, demonologia, kryptozoologia, mistycyzm, broń, książki oraz (będę oryginalny) Anime&Manga ;)
Jestem: Zwykły chłopak za wsi, który całkiem nieźle się uczy i chce zostać lekarzem :D

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Atmosfera ;D

SaiEF
Data dołączenia do grupy: 2012-01-15
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Łukasz Sobiecki
Miasto: Bielsko-Biała
e-mail: saief@hayate.pl
gg: 7881760
Zainteresowania: Komiksy, NBA, muzyka, kawa i papierosy i oczywiście Batman. Aktualnie interpunkcja ;p.
Jestem: 22 lata na karku i 14 w głowie. Na co dzień student Zarządzania i Inżynierii Produkcji, po godzinach pożeracz komiksów wszelkiej maści i narodowości. Oprócz japońskich rysunków, rozkochany w amerykańskich superbohaterach (z Batmanem na czele). Nie ma czasu na sen, gdy za oceanem rozpoczynają się rozgrywki NBA.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Sława, bogactwo i piękne kobiety.

SNoW
Data dołączenia do grupy: 2012-02-08
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Agata Kolarz
Miasto: Czechowice-dziedzice
e-mail: snow@hayate.pl
gg: 40977832
Zainteresowania: manga/anime/dramy, medycyna, geologia, teatr, muzyka, gotowanie, Japonia/Korea, nauka j. japońskiego, a od dzisiaj również nauka interpunkcji. o.o;
Jestem: Aktualnie studentka pielęgniarstwa, po uszy zakochana w mangach Yuu Watase i Rumiko Takahashi, uwielbiam zwierzęta, zimę i truskawki. :D

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Już kiedyś nad tym myślałam, ale jakoś nie miałam odwagi testu wysłać. Poza tym uwielbiam mangę. :)

Verufael
Data dołączenia do grupy: 2012-02-22
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Joanna Świątek
Miasto: Okolice Łodzi ;)
e-mail: verufael@hayate.pl
gg: 32915982
Zainteresowania: Manga, anime, rysunek, malarstwo, muzyka, języki obce, projektowanie ciuszków (+ ich tworzenie) i wnętrz oraz zwierzaki. ^^
Jestem: W miarę szczupłą szatynką z loczkami (TT.TT) o niebiesko-szarych, ogromnych ślepiach. :P

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć wypróbowania się i doświadczenia czegoś nowego. ^^

Kostuszka
Data dołączenia do grupy: 2012-03-05
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Monika Nojszewska
Miasto: podwarszawska wiocha
e-mail: kostuszka@hayate.pl
gg: 7987300
Zainteresowania: Manga&Anime / Mistycyzm / Psychologia / Religioznawstwo.
Jestem: Mała, słodka, zboczona diablica.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć połączenia miłego z pożytecznym i fakt, że zawsze uważałam Hayate za grupę na wysokim poziomie.

Evil Rena
Data dołączenia do grupy: 2012-04-21
Co robi w grupie: Korekta
Imię i nazwisko: Monika Rajchel
e-mail: evil-rena@hayate.pl
gg: 3488500

Devu
Data dołączenia do grupy: 2012-04-21
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, QC
Imię i nazwisko: Patryk Ostrowski
Miasto: wcześniej (i teraz raz w miesiacu) Kołaki Kościelne, a teraz Olsztyn
e-mail: devu@hayate.pl
Zainteresowania: Manga, anime, kultura japońska i języki obce.
Jestem: Wielki leń.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Aqvario mnie zmusił. A tak serio, to już jakiś czas temu chciałem, nie tylko być pasożytem, ale też i pomóc przy tłumaczeniu mang, i innych tego typu, na język polski, poprzez dołączenie do Hayate, ale namówiła mnie szefowa innej grupy, a skoro teraz tamta grupa się rozpadła, a Aqvario zaproponował mi dołączenie, to po głębszym namyśle postanowiłem dołączyć.

Adaneth
Data dołączenia do grupy: 2012-04-24
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Magdalena Maciejewska
Miasto: Kosieczyn, okolice Zielonej Góry
e-mail: adaneth@hayate.pl
gg: 1323749
Zainteresowania: Lubuję się w czarnym humorze. Od 2 lat zajmuję się profesjonalnym tłuczeniem mordy (czyt. boksuję) ;)
Jestem: Hm... Ogólnie rzecz biorąc nie lubię mówić o sobie, ale jak wszyscy, to wszyscy. ;) Więc jestem Magda, lat 17. Interesuję się Japonią, lubię czytać i oglądać dobre filmy. Czasem rysuję. Od kilku lat należę do harcerstwa, gram na gitarze.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Już kiedyś zajmowałam się tłumaczeniem (właśnie od tego mam tu być), jednak z powodu nadmiaru zajęć musiałam zrezygnować. Teraz mam trochę więcej czasu, a że lubiłam to robić, to postanowiłam ponownie się tym zająć. ;) Hayate wybrałam ze względu na wysoki poziom i (na pierwszy rzut oka ;)) przyjazną ekipę!

CiryuUnemi
Data dołączenia do grupy: 2012-04-28
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski i francuski)
Imię i nazwisko: Łucja L.
Miasto: Łódź
e-mail: ciryuunemi@hayate.pl
gg: 42840629
Zainteresowania: Jak pewnie wszyscy tutaj zgromadzeni, interesuję się kulturą Japonii i uwielbiam kryminały.
Jestem: Jak większość istot z gatunku ludzkiego, nie lubię mówić o sobie. ^ ^ Mam na imię Łucja, lat 18, nie płakałam na Clannadzie. Z oryginalniejszych rzeczy, to gram na wiolonczeli i kiedyś jeździłam konno. Dużo czytam, mało oglądam. ^ ^

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Ciekawość, chęć zrobienia czegoś dobrego dla świata. A także odkrycie jakichś nowych, nieznanych mi wcześniej serii. ^ ^

Kuroari
Data dołączenia do grupy: 2012-04-29
Co robi w grupie: tłumaczenie (angielski)
Imię i nazwisko: Oliwia Brodowicz
Miasto: Częstochowa
e-mail: kuroari@hayate.pl
gg: 3427779
Zainteresowania: Oprócz mangi i języka japońskiego, co w zasadzie jest oczywiste, to jeszcze lubię... słodycze, muzykę, zwierzęta, burzę latem i tatuaże, chociaż sama jeszcze go nie mam. :)
Jestem: Studiuję filologię angielską i uczę się języka japońskiego, który nigdy nie przestanie mnie fascynować. W zasadzie myślę, że mogłabym całymi dniami przeglądać poszczególnie kanji, zachwycając się nad ich pięknem. Poza tym lubię rysować, chociaż na razie można to bardziej nazwać "kopiowaniem", gdyż zwykle staram się najlepiej oddać ulubioną postać i kreskę autora. Chciałabym mieć kiedyś największą kolekcję mangi w Polsce :D

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Miłość do mangi oraz chęć poprawienia i doskonalenia swoich umiejętności w zakresie języka. Możliwość realizacji swojej pasji - byłabym najszczęśliwszym człowiekiem na świecie, gdyby udało mi się zostać tłumaczem w wydawnictwie.

Xardian
Data dołączenia do grupy: 2012-05-08
Co robi w grupie: edycja
Imię i nazwisko: Daniel Krasiński
Miasto: Łódź
e-mail: xardian@hayate.pl
gg: 32432678
Zainteresowania: Pierwsze jest oczywiste, to Manga. Drugim jest rysunek.
Jestem: No cóż, jak tu się opisać... Nie lubię tego robić, bo zawsze pod koniec dostaję doła, ale siła wyższa do tego mnie zmusiła. :).
Jestem niski jak na swój wiek (18 lat, wzrost 164 cm), przez co każdy, kto mnie widzi, uznaje mnie za 15-16 letniego chłopaka. Lecz zabawnym dla mnie jest fakt, że przez telefon oceniają mnie na 19-20 lat... Z wyglądu zostało mi jeszcze opisać, że mam piwne oczy oraz szatynowe włosy.
A teraz trochę o psychice:
Jestem nieśmiałą [chociaż ostatnio to przełamuję - (moja siła wyższa)], cichą oraz spokojną osobą. Niegdyś byłem aspołeczny, ale teraźniejsza szkoła to zmieniła. Niestety i tak nadal uznawany jestem jako osoba bez emocji.

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć robienia czegoś więcej, niż siedzenie przed komputerem i gapienie się w ekran, a Hayate przypadło mi do gustu.
Z drugiej strony przyciągnęła mnie także panująca tutaj atmosfera.

Vild
Data dołączenia do grupy: 2012-05-11
Co robi w grupie: korekta
Imię i nazwisko: Mikołaj Woroszyło
Miasto: Lublin
e-mail: vild@hayate.pl
gg: 41493278
Zainteresowania: Manga i anime, kultura japońska, Japonia, Kendo (japońska szermierka) i gry komputerowe.
Jestem: Wysoki i przystojny, młody chłopak... ;>

Co mnie skusiło, aby dołączyć do grupy?
Chęć dawania innym tego, co dla mnie jest prawie wszystkim. Nie chcę tylko czytać, ale choć trochę pomóc w skanlacjach mang.

Członkowie grupy "Na urlopie"

Nishin
Data dołączenia do grupy: 2005-10-05
Data przejścia na urlop: 2011-11-08
Co robił w grupie: Założyciel grupy Hayate i Duchowy Przywódca. Autor szaty graficznej Hayate, na której bazują wszystkie obecne. Poza tym: edycja i korekta., ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Krzysztof Moskalik
Miasto: Sopot
e-mail: nishin@hayate.pl
gg: 1047994

FeliX
Data dołączenia do grupy: 2008-10-16
Data przejścia na urlop: 2011-12-01
Co robił w grupie: Zajmuje się drobiazgami, którymi nikomu w grupie nie chciałoby się zajmować, jak edycja czcionek, wyszukiwanie bugów, cyzelowanie skanów i inne. Poza tym: edycja., ale i tak obecnie obija się koncertowo.
e-mail: felix@hayate.pl

Ekscelencja
Data dołączenia do grupy: 2010-09-04
Data przejścia na urlop: 2012-03-31
Co robił w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting), korekta, QC, ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Radosław Marek Łobko
Miasto: Żuków
e-mail: ekscelencja@hayate.pl
gg: 37062401

Furia
Data dołączenia do grupy: 2010-09-04
Data przejścia na urlop: 2012-01-16
Co robiła w grupie: tłumaczenie (angielski), ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Marta
Miasto: Warszawa
e-mail: furia@hayate.pl
gg: 6652023

Fyrloczek
Data dołączenia do grupy: 2010-10-10
Data przejścia na urlop: 2011-10-24
Co robiła w grupie: tłumaczenie (niemiecki), ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Agata Firla
Miasto: Świętochłowice
e-mail: fyrloczek@hayate.pl
gg: 3004638

Nugat
Data dołączenia do grupy: 2010-12-13
Data przejścia na urlop: 2012-04-07
Co robił w grupie: edycja, ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Adam
Miasto: Nagórki
e-mail: nugat@hayate.pl
gg: 13994920

Maka
Data dołączenia do grupy: 2010-12-29
Data przejścia na urlop: 2012-01-10
Co robiła w grupie: tłumaczenie (angielski), ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Marika Baranowska
Miasto: Gdynia
e-mail: maka@hayate.pl
gg: 13990196

Pola
Data dołączenia do grupy: 2011-06-01
Data przejścia na urlop: 2012-03-28
Co robiła w grupie: edycja (typesetting), ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Paulina Janus
Miasto: Gdynia
e-mail: pola@hayate.pl
gg: 9752495

Shera
Data dołączenia do grupy: 2011-06-04
Data przejścia na urlop: 2012-04-03
Co robiła w grupie: edycja (typesetting), ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Kaśka
Miasto: Warszawa
e-mail: shera@hayate.pl
gg: 35799634

Kwiatek
Data dołączenia do grupy: 2011-12-17
Data przejścia na urlop: 2012-02-23
Co robił w grupie: tłumaczenie (angielski), ale i tak obecnie obija się koncertowo.
Imię i nazwisko: Marcin Kwiatek
Miasto: okolice Ustki
e-mail: kwiatek@hayate.pl
gg: 2620542

Nieaktywni członkowie grupy

Buli696
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2010-09-01
Czym zajmował się w grupie: Założyciel grupy Hayate. Poza tym: edycja.

LHFan_19
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, korekta

Hell_omen!
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-05 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, grafika na stronę

Bartek
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-06 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski, niemiecki)

Sentro
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-07 – 2010-10-05
Czym zajmował się w grupie: Założyciel grupy Hayate. Poza tym: edycja.

Martin_the Angel
Daty dołączenia i odejścia: 2005-10-07 – 2005-12-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Miszczu_beer
Daty dołączenia i odejścia: 2006-01-05 – 2007-08-14
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Nocny Śpiewak
Daty dołączenia i odejścia: 2006-01-30 – 2007-05-27
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mio
Daty dołączenia i odejścia: 2006-02-05 – 2010-09-14
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting)

Shadow/Otigiruru
Daty dołączenia i odejścia: 2006-02-16 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja

Lucas
Daty dołączenia i odejścia: 2006-08-12 – 2006-08-28
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

PhEoNiX
Daty dołączenia i odejścia: 2006-08-17 – 2007-10-13
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Wolf Blacker
Daty dołączenia i odejścia: 2006-09-16 – 2011-04-16
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Muri
Daty dołączenia i odejścia: 2006-09-16 – 2012-04-18
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Yasha
Daty dołączenia i odejścia: 2006-10-10 – 2010-07-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta, edycja, opisy mang

MrJogurt
Daty dołączenia i odejścia: 2007-01-17 – 2011-11-28
Czym zajmował się w grupie: korekta

Mav
Daty dołączenia i odejścia: 2007-01-19 – 2008-07-11
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Deadpool
Daty dołączenia i odejścia: 2007-02-13 – 2008-10-24
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta

Zeratul
Daty dołączenia i odejścia: 2007-04-26 – 2008-01-01
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ardus_11
Daty dołączenia i odejścia: 2007-05-12 – 2008-08-26
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Naoko
Daty dołączenia i odejścia: 2007-05-21 – 2008-05-28
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ethar
Daty dołączenia i odejścia: 2007-07-19 – 2008-02-07
Czym zajmował się w grupie: edycja

Tendou Jigoku
Daty dołączenia i odejścia: 2007-10-04 – 2012-02-04
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Avis
Daty dołączenia i odejścia: 2007-11-11 – 2010-04-04
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Orzełek
Daty dołączenia i odejścia: 2008-01-23 – 2010-04-30
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Przemek3
Daty dołączenia i odejścia: 2008-05-12 – 2011-01-06
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Maiika
Daty dołączenia i odejścia: 2008-11-18 – 2010-05-02
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Wojak
Daty dołączenia i odejścia: 2008-12-15 – 2009-09-08
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Saber
Daty dołączenia i odejścia: 2008-12-24 – 2010-01-13
Czym zajmował się w grupie: edycja

Kukot
Daty dołączenia i odejścia: 2009-01-15 – 2010-01-31
Czym zajmował się w grupie: edycja

Dragonik
Daty dołączenia i odejścia: 2009-04-03 – 2011-07-10
Czym zajmował się w grupie: edycja

Pr3ston
Daty dołączenia i odejścia: 2009-05-06 – 2011-04-16
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja

Kimek
Daty dołączenia i odejścia: 2009-05-10 – 2011-09-24
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting)

Hipek
Daty dołączenia i odejścia: 2009-07-10 – 2010-09-14
Czym zajmował się w grupie: edycja

Mari
Daty dołączenia i odejścia: 2009-07-12 – 2011-12-18
Czym zajmowała się w grupie: QC

Lilone
Daty dołączenia i odejścia: 2009-08-31 – 2010-09-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Janusz-kun
Daty dołączenia i odejścia: 2009-10-16 – 2012-03-03
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kamatori
Daty dołączenia i odejścia: 2009-11-07 – 2010-09-04
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Neli
Daty dołączenia i odejścia: 2009-12-20 – 2010-01-13
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Wh1sky
Daty dołączenia i odejścia: 2010-01-17 – 2011-03-05
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mysia
Daty dołączenia i odejścia: 2010-02-04 – 2011-08-09
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Beatrice
Daty dołączenia i odejścia: 2010-02-04 – 2010-10-14
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja (typesetting)

Żaba
Daty dołączenia i odejścia: 2010-03-08 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja (typesetting)

Lyesmith
Daty dołączenia i odejścia: 2010-03-10 – 2010-04-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Nulll
Daty dołączenia i odejścia: 2010-04-09 – 2010-10-10
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ruby
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2012-04-18
Czym zajmowała się w grupie: edycja

Mały
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2011-10-28
Czym zajmował się w grupie: edycja

Telinit
Daty dołączenia i odejścia: 2010-05-27 – 2010-08-27
Czym zajmował się w grupie: edycja, tłumaczenie (angielski)

Ikanu
Daty dołączenia i odejścia: 2010-06-08 – 2010-10-12
Czym zajmowała się w grupie: edycja (typesetting)

Masuo
Daty dołączenia i odejścia: 2010-07-22 – 2010-10-31
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

BabciaPierog
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-09-09
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Ryohei
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-10-23
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski), edycja, korekta, QC

Edores
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

NoNameX0
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2012-03-03
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Tami
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-09-09
Czym zajmowała się w grupie: korekta

Widget
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Wodz
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-09-09
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Zając
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja

Hachiko
Daty dołączenia i odejścia: 2010-09-01 – 2011-03-01
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Saitian
Daty dołączenia i odejścia: 2010-10-03 – 2011-10-23
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Juliusz-kun
Daty dołączenia i odejścia: 2010-11-10 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: QC

Crado
Daty dołączenia i odejścia: 2010-11-20 – 2012-03-03
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Kendie
Daty dołączenia i odejścia: 2010-12-20 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: korekta

McHeir
Daty dołączenia i odejścia: 2011-03-25 – 2011-12-18
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Soundhammer
Daty dołączenia i odejścia: 2011-03-28 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Mart
Daty dołączenia i odejścia: 2011-06-09 – 2012-02-06
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski)

Szajni
Daty dołączenia i odejścia: 2011-06-15 – 2011-12-18
Czym zajmował się w grupie: edycja

Runo-chan
Daty dołączenia i odejścia: 2011-08-13 – 2011-12-31
Czym zajmowała się w grupie: QC

Juno
Daty dołączenia i odejścia: 2011-08-19 – 2012-03-22
Czym zajmowała się w grupie: tłumaczenie (angielski), korekta